Iae man td bem?
Cara realiza um teste entrando no ambiente de homologação do contribuinte pelo site, assim você ira tentar emitir a nota diretamente pelo cotia.ginfesh.com.br, se não houver nenhuma atividade pra escolher na nota via site, você deve mandar isso para o pessoal do atendimento que eles devem cadastrar estas atividades no ambiente de homologação.
flw man, espero ter ajudado.........